Зміст:
- Краще називати це Глухим, а не глухим
- Тоді як ви спілкуєтесь із глухими людьми?
- 1. Зафіксуйте їх увагу
- 2. Обличчям один до одного
- 3. Налаштуйте відстань від іншої людини
- 4. Оптимізуйте освітлення
- 5. Надайте контекст та ключові слова
- 6. Використовуйте звичайні рухи губами
- 7. Говори гучно
- 8. Використовуйте жести та вирази
- 9. Не говоріть натовпами
- 10. Будь ввічливим
- 11. Коли є перекладач, продовжуйте говорити та встановлюйте зоровий контакт з людиною, з якою ви розмовляєте
- 12. Повторіть і запишіть ключові моменти
- 13. Переконайтесь, що співрозмовник розуміє
Як часто ви зустрічаєте глуху людину, яку ви слухаєте? Що робити, якщо одного разу ви зустрінете глуху людину і вам доведеться спілкуватися? Не плутайтеся, є кілька способів спілкування з глухими, якщо ви не знаєте мови жестів. Давайте, погляньте на огляди нижче, щоб стати людиною, яка сприяє інвалідності.
Краще називати це Глухим, а не глухим
Можливо, вам цікаво, чому тут написано Глухий, а не глухий. Хіба глухіші не ввічливіші? Почекай хвилинку.
Глухі часто використовуються для опису людей із рівнями втрати слуху від легкого до більш серйозного, включаючи глухих та слабочуючих (погано слуху).
За даними Університету Вашингтона, багато глухих вважають за краще називати їх «глухими», оскільки вони сприймають це як позитивніше, ніж термін глухий, який має дефіцит або щось неправильне або зламане, що залишає у них недоліки, і їх слід виправити, якщо це можливо.
За даними уряду штату Квінсленд, термін Глухі є культурною ідентичністю, де одна з культур - це спосіб спілкування, який відрізняється від того, що люди чують. Згадка про те, що Глухі використовують велику букву Т, вказує на особу людини, а також на ім’я.
У результатах свого висвітлення на сторінці Liputan6.com глухих людей в Індонезії, Адхі Кусума Баротоес в Американському культурному центрі @america, Адхі сказав, що слово глухий - це медичний термін, який, схоже, пов'язаний з фізичним збитком. Слово глухий робить глухих друзями так, ніби вони відокремлені від життя звичайних людей. Тому Адхі закликав вживати слово Глухий частіше.
Тоді як ви спілкуєтесь із глухими людьми?
1. Зафіксуйте їх увагу
Щоб привернути увагу глухої людини, з якою ви розмовляєте, зателефонуйте помахом руки або легким торканням їх руки чи плеча. Не будь занадто агресивним.
2. Обличчям один до одного
Глухим потрібно чітко бачити обличчя свого співрозмовника, щоб отримати пояснення з міміки та читання губ. Підтримуйте той самий рівень, що і інша людина. Наприклад, сядьте, якщо людина сидить, або поставте, якщо вона стоїть, і використовуйте зоровий контакт.
Уникайте зайвих дій під час спілкування, таких як жування олівця, носіння маски, прикушування губи або закривання обличчя або рота руками.
3. Налаштуйте відстань від іншої людини
Враховуйте відстань між тим, з ким ви розмовляєте, який глухий, і вами самими. Це вплине на процес слуху та читання губ. Не заходьте занадто далеко, не наближайтесь. Стояти на відстані метру від цієї людини ідеально.
4. Оптимізуйте освітлення
Хороше освітлення допомагає глухонімі читати губи і чітко бачити ваші вирази. Уникайте ефектів підсвічування або силуети, наприклад, не виступаючи проти великого вікна протягом дня. Переконайтесь, що місце, де ви розмовляєте з глухими, добре освітлене.
5. Надайте контекст та ключові слова
Щоб вільно спілкуватися з глухими людьми, повідомте іншій людині, про що ви будете говорити, перед початком розмови. Це робиться для того, щоб інша людина була більш уявною і легше йшла за напрямком розмови.
6. Використовуйте звичайні рухи губами
Вам не потрібно перебільшувати кожне слово, і не бурмотіть і не говоріть занадто швидко. Це ускладнить читання з губ. Пам’ятайте, читання губ - це, в основному, дуже важка навичка для опанування, і вміння залежить від людини.
За даними уряду штату Квінсленд (Queensland Health), розуміння читання губ у решти 30-40% - це здогадки. Вміння читати губи залежить від того, наскільки добре інша людина розуміє словниковий запас і структуру речень, яку ви надаєте.
Не всі глухі люди також мають однакові навички читання губ, якщо людина, здається, відчуває труднощі з розумінням, спробуйте повторити своє повідомлення іншим способом або реченням, а не повторювати точно те саме.
7. Говори гучно
Говоріть на нормальній гучності. Не кричіть, особливо якщо інша людина використовує ABD (слуховий апарат). Ваш крик змушує глухого або співрозмовника почувати себе нездужно.
Це те саме, що занадто яскраве освітлення прямо перед очима зробить очі болісними та незручними, так? Ось що відчує глухе вухо вашого співрозмовника. Крім того, крики під час спілкування з глухим також змушують вас здаватися агресивними та неввічливими.
8. Використовуйте жести та вирази
Якщо ви не знаєте мови жестів, використовуйте прості жести або мову тіла. Наприклад, якщо ви хочете передати слово «їсти», продемонструйте, як люди їдять загалом. Далі, використовуючи вираз, пояснюючи свою думку. Покажіть це своїм обличчям, якщо щось боляче, лякає або коли все в порядку.
Не соромтеся використовувати вирази під час спілкування. Пам’ятайте, динаміки, доставка яких здійснюється в прямому ефірі, завжди цікавіші.
9. Не говоріть натовпами
Якщо ви та ваші друзі зустрічаєтесь із глухими людьми, досить поговорити лише з однією людиною або по черзі. Якщо всі розмовляють одночасно, це лише зробить іншу людину більш розгубленою і не в змозі зосередитися на погляді на одне обличчя.
10. Будь ввічливим
Якщо задзвонить телефон або постукають у двері, не просто залишайте іншу людину. Скажіть вибачте і повідомте, чи будете ви першими відповідати на телефонні дзвінки чи відкривати двері. Не ігноруйте це раптово і змушуйте співрозмовника чекати без пояснень.
11. Коли є перекладач, продовжуйте говорити та встановлюйте зоровий контакт з людиною, з якою ви розмовляєте
Якщо ви зіткнулися з глухим, який привів перекладача, продовжуйте говорити безпосередньо з глухим, а не з перекладачем. Крім того, використовуйте слова “Я” та “Ви” або “Ви”, спілкуючись через перекладача, замість того, щоб говорити “Будь ласка, скажи йому” або “Чи він розуміє чи ні?” у перекладача.
12. Повторіть і запишіть ключові моменти
Якщо можливо, візьміть аркуш паперу, запишіть ключові повідомлення, щоб допомогти спілкуванню з людьми, напишіть дату, час, дозу ліків тощо, що є важливими моментами вашої розмови.
13. Переконайтесь, що співрозмовник розуміє
Попросіть відгуку, щоб уникнути непорозумінь під час спілкування з глухими людьми. Ви можете відразу запитати, чи були ваші слова чіткими чи ні, як коли ви розмовляєте з кимось, хто це чує.
